RSS
Admin
Archives

ポーランド&オランダで作る♪

編み物、ソーイング、パンを焼く… ハンドメイドを楽しんでいます。

プロフィール

カプチーノ♪

Author:カプチーノ♪
2010年生まれの娘と夫の3人暮らし。
オランダ→ポーランド北西部の田舎→ポーランド南部の田舎→オランダ→…
ポーランドとオランダを行ったり来たりで、気づけばヨーロッバ生活も15年経ってしまった…。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
フリーエリア

バスクの旅行情報
バスクの旅行情報
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Powered by fc2 blog  |  Designed by sebek
2017.10
07
CM:0

18:37
Chateau d'Hassonville

週末を使って、ベルギーのワロン地方へ。
少し紅葉も始まっています。
お城のホテル(Chatear d'Hassonville)に宿泊してきました。

Chateau d'Hassonville


Chateau d'Hassonville

部屋の中に階段が…

Chateau d'Hassonville

娘は、上の階が気に入った様子。

Chateau d'Hassonville

階段途中にある部屋の窓から、お城の塔が見えました。

Chateau d'Hassonville

広大な庭の中を散歩〜
木々が少し色づき始めていて綺麗でした。
ドングリを拾ったり…
たっぷり森林浴を楽しみました。

Chateau d'Hassonville

Chateau d'Hassonville

朝食は、ホテルの朝食にしては朝9時からと少し遅めですが、ゆっくりしてたら丁度良い時間に…
写真は、朝の9時。気持ちの良い青空が見れました。↓

Chateau d'Hassonville

この日、近くの洞窟を訪ねる予定でいたのですが…
娘が発熱。
何処も寄らずに真っ直ぐ帰宅となりました。
また行く日まで、楽しみはとっておくことに…


そんな帰り道のこと。
特に何もないような所を車で走行中に見つけた1軒のパン屋さん。
来る車、来る車、みんなそのパン屋さんに入って行く〜
つられて行ってみたら、大きな駐車場も裏にあり、益々高まる期待感。
ミニバケットやオリーブパン、ケーキを購入。
期待通り、どれも美味しかった〜
また行くことがあれば寄りたい!
そんなパン屋さん(Le Pain d'Antan)でした。
2017.09
15
CM:2

05:28
海、断崖、岩、牧草、雲、風、羊、イルカ、クジラ…
自然を満喫したアイルランド旅行でしたが、野花もいっぱい咲いていて、ちょこちょこ撮っていたら、花の写真だけでもいっぱいになりました。

Ireland Wild flower(Sheep's-bit)

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower(Oxford ragwort)

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower(Sun spurge)

Ireland Wild flower(Bell heather)

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower(White mustard)

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower(Shrubby cinquefoil)

Ireland Wild flower(Pale flax)

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower(Harebell)

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower

Ireland Wild flower(Carline thistle)

Ireland Wild flower(Knotted pearlwort)


(せっかくなので、花の名前を調べてみました。間違っているかもしれませんが、わかったものだけ書いています。)
2017.09
14
CM:0

07:01
7泊8日の旅、最後はコークの街に1泊。
ホテルのレストランから眺めたコークの街です。↓
(空いっぱいに雲が広がっていて、写真が暗いですが…)

Ireland

ブッキングトラブルにより、出発前に予約していたホテルには泊まらず、宿泊前日の夕方に夫と娘がネットで選んでくれたホテルへ。(The Montenotte Hotel
そんなこともありましたが…
娘はプールも楽しめ、ホテルもなかなか良かったし、結果は良かったです。

Ireland

少しだけ街の中を散歩♪

Ireland

Ireland

娘は、日本に住む おじいちゃん&おばあちゃんと、オランダの自分の家宛に、旅の途中で書いた絵葉書をこのポストから投函しました。↓
「いつ届くかな〜」とワクワクしながら待ち、アイルランドで日曜日に投函したハガキは、水曜日くらいに無事にオランダの自宅に届きました。

Ireland
2017.09
08
CM:4

06:48
Doolinの町から近い洞窟へ。
娘は初めての洞窟で探検隊の気分♪
ガイド付きで約1時間の探検でした。

Ireland

ここの1番の見所、この鍾乳石は長さが23フィート(7.3メートル)。↓

Ireland

Ireland

洞窟の中に川が流れていました。↓
この奥はどうなっているんだろうと思ったり…。

Ireland


洞窟の後は、バレン高原(The Burren)へ。
バレン(Bhoireann)とはゲール語で「石の多い場所」を意味するらしいです。
石は水による侵食を受けやすい石灰岩で、約2億6千年前に起こった地殻変動によって海底から押し上げられて、このような石灰岩が広がる光景になったとのこと。
初めて見る光景に、ただただ驚くばかりでした…。
見渡す限り石だらけ。

Ireland

Ireland

Ireland

これって、貝とかの化石?  ↓
娘は化石探しに夢中…

Ireland

Ireland

Ireland

岩と岩の間が10㎝前後の隙間ですが、意外と深さは50㎝くらいありました。(又はそれ以上?)↓

Ireland

どの岩も、ミルフィーユのように地層がはっきりわかります。

Ireland

Ireland

Ireland


>>>つづく
2017.09
03
CM:0

07:58
ディングル半島から北上し、目的地のモハーの断崖へ移動です。
その道中、景色の良い所に寄り道しながら…

Ireland(An Chonair)

Ireland

Ireland

Ireland

道路標識も含め、英語とゲール語の二重表示。↓

Ireland

Ireland

モハーの断崖に到着!
海面から200mの高さの断崖絶壁が8㎞に渡って続いています。
モハーは、ゲール語で「廃墟になった崖」を意味するらしい…

Ireland

Ireland(オブライエン塔)

到着した時は、雨模様だったのが、晴れてきました。
晴れると同じ景色でも全然違います。

Ireland

Ireland

崖の上は、ウォーキングコースが続きます。↓

Ireland


そしてこの日は、Doolinにある宿泊施設 Doolin Glamping にて一泊。
いくつかのユニークなテントがあるのですが、その中からインディアンテントを予約していました。
気軽にキャンプ気分が味わえます。

Ireland

Ireland

中は意外と広くて、ベッドやソファー、電気ストーブまであって快適♪
(7月後半でも夜は電気ストーブ点けました)
娘用のエキストラベッドまで入るスペースです。

Ireland

お天気が良ければバーベキューもできるそうです。
残念ながらこの日は雨と強風。
ベッドは快適でしたが、テントに吹き付ける強風と雨の音が凄まじく、なかなか寝れませんでした。
(そんな中でも娘は熟睡。
そんな事も全部ひっくるめて、貴重な体験でとっても楽しかった一夜。
良い思い出となりました。

バーベキューが出来なかったので、この日の夜は近所のパブへ。↓
ギネスビールも味わってきました。

Ireland

翌朝、テント裏の風景です。↓
晴れました!

Ireland


>>>つづく
2017.09
01
CM:0

05:53
Ireland

2日目の午前中は、ディングル半島の西端を目指してドライブへ。
上の写真は、Slea Headにて。
エメラルドグリーンの海、透明度が高くてとっても綺麗でした。

海岸から、内陸部を通って、Ventryの港町に戻り…↓

Ireland

午後からは、Ventryの港から出ている、イルカと鯨ウォッチングの船に乗りました。
イルカだけだと2時間。
鯨を見るには4時間。
私自身、船酔いが心配ではあったのですが、鯨が見たいので4時間コースへ。
20名くらいが一隻の漁船に乗船。

Ireland

Ireland

Ireland

Ireland

船長は、無線で鯨情報をキャッチしては、その方角へ船を走らせ、ひたすら広い海上で鯨を探し…
その合間に、イルカの群れに何度も出会うことができました。
鯨には、二度。
ザトウクジラの背中と尾びれ。
ミンククジラの背中を見る事が出来ました。
あの大きな身体をした鯨と(ザトウクジラで13〜16m、ミンククジラで8〜10mだそうです)、広い海の中で出会えて感動です。

残念ながら写真はありませんが…
イルカの写真を撮ろうとカメラを向けるものの、泳ぎが速すぎてシャッターチャンスを逃しまくり…
途中で写真は諦め、しっかりイルカも鯨も目に焼き付けておこうとカメラはバッグの中へ。

「いつか鯨を見てみたい!」という、長年の夢が叶いました。(大袈裟?
まだ旅行2日目でしたが、既にこのアイルランド旅行、とっても満足♪


船から降りてしばらくすると、みるみる雨雲が現れ…↓
お天気が変わりやすいアイルランド。
広い空を見上げると、雲の動きがとっても速い〜
オランダも雲の動きは速いと思っていたけど、それ以上です。
なので、雨が降っても降り続くというわけでもなく、ちょっと待てばお日様が出てきます。

Ireland

Ireland

放牧された羊達も…↓

Ireland

夕方になると牧羊犬に促され、場所を移動。↓

Ireland

ドライブ中に、牛達の移動にも遭遇しました。↓
(ちなみに、こんな狭い道路ですが、車道です。)

Ireland


Ventryから北上した所にある遺跡Gallarus Oratory. ↓
約1300年前に建てられた礼拝堂です。

Ireland

この礼拝堂に続く道には、高さ2mくらいあるフクシアの花が見事に咲き連なっていてとっても綺麗でした。↓

Ireland


>>>つづく
2017.08
30
CM:0

18:35
Ireland

既に1ヶ月程経ってしまいましたが、今年の夏休みはアイルランドへ行ってきました。
オランダからアイルランドの南部にあるコーク空港に降り、そこからはレンタカーでの旅です。

最初の滞在地は、コークから西方面にあるディングル半島へ。

Ireland

宿泊先に向かう途中に寄った港町Dingleにて。↓

Ireland

ディングル湾に面した小さな港町Ventry付近にある Moriarty's Farmhouse (B&B)で3泊です。
大自然に囲まれ、静かで眺めも良く、のんびりお散歩も楽しめました。

緑も多いけれど、狭い車道沿いには、ず〜っと花が咲き連なっていて、とっても綺麗でした。
夏とはいえ(7月後半に滞在)、気温は20度に満たない日々で、どちらかというと体感は春のよう。

特に、これらのお花があちこちで咲いていました。↓
フクシアの花は、日本でもオランダでも鉢植えで売られているけれど、アイルランドで見たフクシアは大きいものだと2mくらいあって、それが道端に連なって生えているところなど、とっても素敵でした。

Ireland(Montbretia/ヒメトウショウブ)

Ireland(Fuchsia/フクシア)

アイルランドのイメージ通りの羊達を眺めながらの散歩です。↓

Ireland

Ireland

車で海岸沿いのドライブへ。↓
海の透明度も抜群!

Ireland

Ireland

ドライブ途中でこんな看板を発見!
映画「BABE」でも登場する牧羊犬のトライアル。
残念ながら寄りませんでしたが、面白そうです。

Ireland


>>>つづく


<おまけ>
Ireland
この日、食べた蟹グラタン。
グラタンのイメージとちょっと違った…
トロッとしたものではなく、サラッとした感じ。フォークで頂きました。
娘はフィッシュ&チップス。
海が近いので、魚のフライは身がフワッとして、安定の美味しさです。
2016.08
29
CM:0

20:09
Belle Ile en Mer

今回は車での旅だったので、娘の自転車も積んで行きました。
私はホテルで自転車をレンタルし、夫はランニングです。

灯台(Le Grand Phare)を目指してサイクリング。
何段登ったのか…?
娘もてっぺんまで頑張って登りました。↓

Belle Ile en Mer

灯台上から見る景色。↓

Belle Ile en Mer

のんびり過ごせた数日間でした。
ホテルのプールで泳いだり(海は崖が多くて、泳げるような場所は少ないです)、散歩(探検?)したり… 

↓ 海岸沿いの歩道はこんな感じですが、場所によっては もっと崖が近かったり、

Belle Ile en Mer

途中、こんな草むらに続いていたり…。↓

Belle Ile en Mer

奥に見えるのは、私達が泊まったホテルです。↓

Belle Ile en Mer

Belle Ile en Mer

散歩途中でランチに寄る楽しみも♪

ガレ(ガレ)

夜ご飯を食べに車で違う町へ行くのも、小さい島なので、車だと意外と近かったりします。
こちらは、Sauzonという港町。↓

Belle Ile en Mer

Belle Ile en Mer

毎日、お魚食べました!
子供メニューは、ワンプレートではなくて、ちゃんと大人と同じように大人と同じタイミングで、前菜、メイン、デザートと出してくれるお店が多かった印象です。
シンプルな味付けでお魚の美味しさを味わえるような、そんなメニューが多かったので、娘も「美味しい〜」と言いながら毎日お魚。
(いつも旅先で子供メニューと言えば、ナゲットや冷凍物のフィッシュフライとかになりがちだったので、今回、娘が旅行で食べる事を楽しめたということが、とっても嬉しい♪)

こちらは、私のお腹の中に… 
エビ

舌平目

これはブルターニュ地方のデザートらしく、上は固めのプリン、下にプルーンが敷き詰められているお菓子。↓
美味しかったですが、私には量が多かった…。(日本のケーキの2〜3倍くらいあったので)

ブリュターニュのお菓子


のんびり島で過ごした時間もあっと言う間。
帰る日となり、フランス本土Quiberonの町に戻る為、再び Le Palaisの町へ。

Belle Ile en Mer

Belle Ile en Mer

私達の乗るフェリーが入港してくるのを見守る娘。
2016.08
24
CM:0

21:34
Belle Ile en Mer(Belle Ile en Mer 宿泊ホテルからの眺め)

(もう既に夏休みは終わってしまいましたが…)
8月の前半に、7泊8日でフランスのブルターニュ地方へ行ってきました。
滞在先は、小さな小さな島。
Belle Ile en Mer です。
フランス本土、Quiberonの町からフェリーで約45分。
我が家からは、車で10時間以上かかるので、前後1日づつ途中街で宿泊しました。

Quiberonからフェリー(車も乗せる場合は要予約。バカンスシーズンはいっぱいになるみたいです)に乗り、島に近づいてくると、港町(Le Palais)にある城塞(Le citadelle Vauban)が見えてきます。↓

Belle Ile en Mer

画家モネが絵にした風景、その景色が見られる場所(Les aiguilles de Port Coton)にも近いホテルで5連泊。
お天気も晴天続きで、のんびり良い休暇を過ごす事ができました。

以下、Les aiguilles de Port Cotonの風景です。

Belle Ile en Mer

Belle Ile en Mer

Belle Ile en Mer

Belle Ile en Mer(右側に小さく写っているのは夫と娘)

Belle Ile en Mer

Belle Ile en Mer

Belle Ile en Mer

Belle Ile en Mer

どこもかなりの高さの崖なので、怖くて海を見下ろせない程でした…。
でも、どこを見ても絶景!

>>>つづく
2016.07
19
CM:0

06:42
Augustusburg Palace

ドイツのブリュールにあるアウグストゥスブルグ城(世界遺産)へ行ってみました。

完成まで40年以上かけられたという、ロココ建築のアウグストゥスブルグ城。
(※ケルン選帝侯にして大司教だったクレメンス・アウグストのお気に入りの離宮のひとつ)

城内は、ガイドツアーのみの見学で、バロック建築の「階段の間」が本当に素晴らしかったのですが、残念ながらカメラ撮影禁止…。
(城内写真はコチラのサイトで少し見れます。)

Augustusburg Palace

同じくバロック様式の庭園も素敵♪

Augustusburg Palace

Augustusburg Palace

久しぶりに観光してきました。